最明星

「最明星」の英語

「最明星」は英語で Sirius と言います。Dog Star はシリウスを指す伝統的な呼び名です。

「最明星」の英語の使い分け

the Dog Star
シリウスを指す伝統的な呼び名で、説明文や文学的な文脈に使います。
The Dog Star is visible in the southern sky tonight.
今夜は南の空にシリウスが見えます。
Sirius
天文学や日常の説明で使われる、シリウスの最も一般的な固有名です。
Sirius is the brightest star in the night sky.
シリウスは夜空で最も明るい星です。

「最明星」の例文

Tonight the Dog Star shines brightly in the southern sky.

今夜、シリウスが南の空で明るく輝いている。

英英

An English epithet for Sirius, the brightest star in the night sky, located in the constellation Canis Major.

語源

Dog Starは、おおいぬ座にある最も明るい恒星シリウスを指す呼び名で、犬を表す星座名に由来する英語表現である。

コラム

英語の Dog Star はシリウスを指し、古代ではその出現が夏の暑さと結び付けられて dog days の語源になった歴史的背景がある。

「最明星」のレベル別の例文

中学
Can you see the Dog Star tonight?

今夜、シリウスが見えますか。
高校・英検2級
The Dog Star rises before the hottest days of summer.

シリウスは、夏の最も暑い時期の前に昇ります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Sirius as the brightest star visible from Earth.

その報告書は、シリウスを地球から見える最も明るい星としています。
日常会話
Look, Sirius is shining brightly!

見て、シリウスが明るく輝いているよ。

「最明星」を英語にするときのよくある間違い

× the Dog star

○ the Dog Star

固有の呼び名なので、通常は両方の語を大文字で書きます。

「最明星」の英語についてよくある質問

Q. 「最明星」を英語で一言で言うと？

Sirius と言います。Dog Star はシリウスの伝統的な呼び名です。

Q. Dog Star と Sirius の違いは？

Dog Star はシリウスの別名で、Sirius は天文学や一般的な説明で使われる固有名です。

Q. 「最明星」を英語の説明文でどう言いますか？

The Dog Star is Sirius. のように言えます。より一般的な天文学上の名前を使うなら、Sirius だけでも表せます。

「最明星」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く