例文

コアイメージ

暖炉の火よけとしての役割を保ちながら室内装飾の一部となる、前置きの衝立を指す

英英

A decorative panel placed before a fireplace that provides protection from sparks while enhancing the hearth's appearance.

語源

fire screenは、fireとscreenの合成語で、18〜19世紀に暖炉の火よけとして刺繍や絵が施された衝立が装飾として普及したことに由来する

コラム

• 暖炉の火よけは歴史的に刺繍や絵で飾られた例が多く、装飾性を重視する場合は素材や高さで見栄えと実用性のバランスを考える