昼の公演

「昼の公演」の英語

「昼の公演」は英語で matinee と言います。劇場や映画館などで午後に行われる公演を指す名詞で、昼のコンサートにも使えます。夜の公演と区別して使います。

「昼の公演」の英語の使い分け

matinee
劇場や映画館で午後に行われる公演を指す名詞です。コンサートなど、午後に行われる公演にも使えます。
We attended the matinee at the playhouse.
私たちは劇場で昼の公演を見ました。

コアイメージ

劇場や映画館で午後に行われる昼の公演

英英

An afternoon performance or screening, especially of a play, concert, or film.

語源

matineeは、フランス語matinée（朝・午前）から借用され、英語では午後に行われる上演や上映を指す語に変化した

コラム

劇場や映画館でのmatineeは昼の公演を指し、興行側が割引料金を設定することがある

「昼の公演」のレベル別の例文

中学
We saw a matinee at the local theater.

私たちは地元の劇場で昼の公演を見ました。
高校・英検2級
The matinee begins at two, so we can have lunch afterward.

昼の公演は2時に始まるので、その後で昼食を取れます。
TOEIC・ビジネス
The theater added a Saturday matinee to meet customer demand.

劇場は顧客の需要に応えるため、土曜の昼公演を追加しました。
日常会話
How about the matinee instead?

代わりに昼の公演はどう？

「昼の公演」の英語についてよくある質問

Q. 「昼の公演」を英語で一言で言うと？

matinee と言います。劇場や映画館などの午後の公演を表す名詞です。

Q. matinee はコンサートにも使えますか？

使えます。劇場の公演だけでなく、午後に行われる昼のコンサートを指すこともあります。

Q. 「昼の公演」の反対は英語で何と言いますか？

文脈に応じて evening performance や evening show と言います。matinee のように一語で広く対応する語は一般的ではありません。

「昼の公演」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く