明証的命題
「明証的命題」の英語
「明証的命題」は英語で apodictic proposition と言います。哲学や論理学で、証明や論理的必然性によって疑いの余地がない命題を指す専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。
「明証的命題」の英語の使い分け
哲学や論理学で、論理的に必然で疑いの余地がない命題を指す専門用語です。
In formal logic, this statement is an apodictic proposition.
形式論理学では、この命題は明証的命題です。
コアイメージ
明証的命題は証明によって示されるか論理的に必然で、疑いの余地がない命題を指す
英英
A proposition that is demonstrably true or logically necessary, leaving no room for doubt.
語源
apodictic propositionは、apodicticがギリシャ語apodeiktikos（示す）に由来して「明らかに示される」を意味し、propositionはラテン語propositioから「命題」を指すため合わせて「明証的命題」となる。
コラム
- 哲学や論理学で用いられ、証明や論理的必然性に基づいて疑いを許さない性質を示す表現である
「明証的命題」のレベル別の例文
- 中学
This proposition must be true according to logic.
この命題は論理的に真でなければなりません。
- 高校・英検2級
The argument does not prove that this is an apodictic proposition.
- TOEIC・ビジネス
The report carefully distinguishes facts from apodictic propositions.
- 日常会話
Can we really call that an apodictic proposition?
本当にそれを明証的命題と呼べるでしょうか。
「明証的命題」を英語にするときのよくある間違い
× an apodictical proposition
一般的な専門用語は apodictic proposition です。
× a proposition that is obviously true
明証的命題は、単に明らかに見える命題ではなく、論理的必然性を表します。