She is an early bird and often finishes her work by noon.
彼女は早起きの人で、しばしば正午までに仕事を終えます。
朝早く起きて他より先に行動する早起きの人
a person who wakes early and often acts before others to gain an advantage
early birdは、earlyが「早い」、birdが「鳥」を意味し、朝早く活動する鳥にたとえられて朝早く起きて先手を取る人を指す表現として用いられる
She's an early riser who jogs at dawn.
彼女は夜明けにジョギングする早起きの人だ。
「早起きの人」を指す語で、毎朝早く起きて活動を始める人を表す
A person who habitually gets up early in the morning.
riserは、rise（起きる・立ち上がる）に動作主を表す接尾語 -er が付いて『早起きする人』を表す語になった。
