既定の選択肢
「既定の選択肢」の英語
「既定の選択肢」は英語で default option と言います。ソフトや機器で、特に変更しなければ最初から適用される選択肢を指します。設定画面やマニュアルでよく使われる表現です。
「既定の選択肢」の英語の使い分け
ソフトや機器で、変更しない場合に最初から適用される選択肢です。
コアイメージ
ソフトや機器で特に操作しなければ適用される初期の既定の選択肢
英英
An option or setting that a program or device applies automatically unless the user specifies a different choice.
語源
default optionは、語源的にdefaultが中英語のdefaute（欠如）に由来し、option（選択肢）と結びついて利用者が指定しない場合に自動的に適用される選択肢を指す表現として発展した
コラム
- 設定画面で特に選ばない場合に適用されるため、変更すると動作や表示が変わる
「既定の選択肢」のレベル別の例文
- 中学
This app uses the default option for new users.
- 高校・英検2級
You can change the default option before saving your preferences.
- TOEIC・ビジネス
The default option will be applied unless customers change their settings.
- 日常会話
I usually leave the default option as it is.
「既定の選択肢」を英語にするときのよくある間違い
× the option of default
○ the default option
英語では default を名詞の前に置いて、既定の選択肢を表します。