新世界ハゲワシ科

「新世界ハゲワシ科」の英語

「新世界ハゲワシ科」は英語で Cathartidae と言います。分類学で使う科名で、日常会話では個々の鳥を vulture や condor と呼ぶことが多いです。

「新世界ハゲワシ科」の英語の使い分け

Cathartidae
新世界ハゲワシ科を指す分類学上の正式な科名です。
The family Cathartidae includes vultures found in the Americas.
新世界ハゲワシ科には、南北アメリカに生息するハゲワシが含まれます。

「新世界ハゲワシ科」の例文

Many species in the Cathartidae locate carcasses by smell.

新世界ハゲワシ科の多くの種は嗅覚で死骸を見つける。

英英

The taxonomic family (Cathartidae) comprising New World vultures, a group of carrion-eating birds found mainly in North and South America.

コラム

Cathartidaeという学術名は分類学の科名で、日本語では新世界ハゲワシ科と表記される

「新世界ハゲワシ科」のレベル別の例文

中学
A vulture flew over the wide valley.

ハゲワシが広い谷の上を飛びました。
高校・英検2級
The condor is one of the largest flying birds.

コンドルは飛ぶ鳥の中でも最大級の一種です。
TOEIC・ビジネス
The report classifies the species within Cathartidae.

その報告書は、その種を新世界ハゲワシ科に分類しています。
日常会話
Look, a vulture is circling above us!

見て、ハゲワシが私たちの上を旋回しているよ！

「新世界ハゲワシ科」を英語にするときのよくある間違い

× Cathartidae means all vultures.

○ The scientific name Cathartidae refers to the New World vulture family.

すべてのハゲワシではなく、新世界ハゲワシ科という特定の科を指します。

「新世界ハゲワシ科」の英語についてよくある質問

Q. 「新世界ハゲワシ科」を英語で一言で言うと？

分類学上の正式な英語名は Cathartidae です。

Q. Cathartidae は日常会話でも使いますか？

Cathartidae は学術的な分類名です。日常会話では vulture や condor が一般的です。

Q. 「新世界ハゲワシ科」の鳥を英語で何と言いますか？

一般には vulture と言い、特定の鳥を指す場合は condor などの名前を使います。

「新世界ハゲワシ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く