斧兼ハンマー

「斧兼ハンマー」の英語

「斧兼ハンマー」は英語で axe hammer と言います。斧の刃とハンマーの打撃面を一体にした手持ち工具を指し、主にアウトドア用品や工具の製品名・説明で使われます。

「斧兼ハンマー」の英語の使い分け

  • axe hammer

    斧の刃とハンマーの打撃面を備えた工具を指す表現で、製品名や商品説明などで使われます。

    The axe hammer is useful for setting fence posts.

    その斧兼ハンマーは柵の柱を設置するのに便利です。

「斧兼ハンマー」の例文

He swung the axe-hammer to split the log cleanly.

彼は丸太をきれいに割るために斧兼ハンマーを振った。

コアイメージ

斧の刃とハンマーの打撃面という二つの機能が一つの手持ち道具に合わさっていることを示す

英英

A hand tool that combines an axe blade for chopping with a hammer-like surface for pounding.

語源

axe-hammerは、axe（斧）とhammer（ハンマー）を組み合わせた複合語で、二つの機能を一つの工具で示すためにハイフンでつないだ表記から生じた名称である。

コラム

  • アウトドア用品や造園工具の製品名として用いられることがあり、製品説明では刃と打撃面の形状や素材が区別して示される

「斧兼ハンマー」のレベル別の例文

「斧兼ハンマー」の英語についてよくある質問

Q. 「斧兼ハンマー」を英語で一言で言うと？
axe hammer と言います。斧の刃とハンマーの打撃面を備えた一体型の工具を指します。
Q. 「斧兼ハンマー」は一般的な英語ですか？
axe hammer は日常会話で頻繁に使う語ではなく、主にアウトドア用品や工具の製品名・商品説明で使われます。文脈によっては、a tool that combines an axe and a hammer のように説明するほうが自然です。
Q. 「斧兼ハンマー」と axe の違いは？
axe は基本的に斧だけを指します。axe hammer は、斧の刃に加えてハンマーの打撃面も備えた工具です。

「斧兼ハンマー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1