ゲームで覚える・約 1 分

arsonist をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

放火犯

「放火犯」の英語

「放火犯」は英語で arsonist と言います。故意に建物や物に火をつける人を指し、ニュースや法律に関する話題で使われます。罪名としての「放火」は arson です。

「放火犯」の英語の使い分け

「放火犯」の例文

Police arrested the arsonist after finding an accelerant at the scene.

警察は現場で可燃性物質を見つけて、放火犯を逮捕した。

コアイメージ

放火犯として建物や物に故意に火をつける人

英英

A person who intentionally sets fire to property such as buildings or vehicles, committing the crime of arson.

語源

arsonistは、arson（放火）に人を表す接尾辞‑istが付いた語で、arsonは古フランス語arsionを経てラテン語ardēre（燃える）に由来し、故意に火をつける行為を指す

コラム

  • 放火犯は罪名としてのarsonで起訴されることが多く、現場で可燃性物質が見つかると有力な証拠となる

「放火犯」のレベル別の例文

「放火犯」を英語にするときのよくある間違い

  • × The police arrested an arson.

    ○ The police arrested an arsonist.

    arsonは「放火」という犯罪で、人を指す語ではありません。

  • × fire criminal

    ○ arsonist

    「放火犯」は直訳せず、英語ではarsonistを使うのが自然です。

「放火犯」の英語についてよくある質問

Q. 「放火犯」を英語で一言で言うと？
arsonistと言います。故意に建物や物に火をつける人を指します。
Q. arsonistとarsonの違いは？
arsonistは「放火犯」という人を表し、arsonは「放火」という犯罪や行為を表します。
Q. 「放火犯」のニュースでの言い方は？
ニュースでは、The arsonist was arrested.のようにarsonistを使うのが一般的です。

「放火犯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1