放射線感受性

「放射線感受性」の英語

「放射線感受性」は英語で radiosensitivity と言います。放射線による損傷を受けやすい性質を指す医学・生物学の専門用語で、細胞や腫瘍などについて使います。

「放射線感受性」の英語の使い分け

radiosensitivity
医学・生物学で、放射線による損傷の受けやすさを表す専門語です。
Researchers compared radiosensitivity in two cell lines.
研究者たちは二つの細胞株の放射線感受性を比較しました。

「放射線感受性」の例文

Oxygenation affects the radiosensitivity of tumor cells.

酸素化の程度が腫瘍細胞の放射線感受性に影響する。

コアイメージ

放射線感受性は放射線で損傷を受ける傾向を示す

英英

The degree to which cells or tissues exhibit vulnerability to ionizing radiation damage, affecting survival and repair outcomes.

語源

radiosensitivityは、radioとsensitivityが結合して生まれた語で、医学や生物学の文献で放射線に対する脆弱性を表すために使われる

コラム

遺伝的要因や微小環境の酸素状態によって放射線感受性は大きく変わり、個別化放射線治療の指標となる

「放射線感受性」のレベル別の例文

中学
Some cells have high radiosensitivity.

放射線感受性が高い細胞もあります。
高校・英検2級
Genetic factors can influence the radiosensitivity of cells.

遺伝的要因は細胞の放射線感受性に影響を与えることがあります。
TOEIC・ビジネス
The report examined radiosensitivity before planning the treatment.

その報告書は、治療計画を立てる前に放射線感受性を調べました。
日常会話
Does this test measure radiosensitivity?

この検査で放射線感受性を測れるのですか。

「放射線感受性」を英語にするときのよくある間違い

× The cells are sensitive for radiation.

○ The cells are sensitive to radiation.

「放射線に敏感である」は sensitive to radiation と言います。radiosensitive を使う場合は The cells are radiosensitive. と表現できます。

「放射線感受性」の英語についてよくある質問

Q. 「放射線感受性」を英語で一言で言うと？

radiosensitivity が一般的です。医学や生物学の論文で使われる専門用語です。

Q. 「放射線感受性」と「放射線耐性」の違いは？

放射線感受性は放射線の影響を受けやすい性質、放射線耐性は受けにくい性質です。後者は radioresistance と言います。

Q. 「放射線感受性」を英語の論文でどう表現しますか？

The radiosensitivity of cells や cellular radiosensitivity のように表現するのが一般的です。

「放射線感受性」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く