接合胞子

「接合胞子」の英語

「接合胞子」は英語で zygospore と言います。菌類などの有性生殖でできる、厚い殻をもつ休眠状態の胞子を指す専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「接合胞子」の英語の使い分け

「接合胞子」の例文

After favorable conditions, the zygospore germinated and produced a new mycelium.

環境が良化すると接合胞子は発芽して新しい菌糸体を生じた。

コアイメージ

配偶子同士の接合で形成され、環境が整うまで休眠する厚い殻をもつ胞子

英英

A sexual spore produced by the joining of two compatible cells that develops a thick wall and remains dormant until conditions permit germination.

語源

zygosporeは、zygo‑（結合）＋spore（胞子）の合成語で、配偶子の結合により形成される有性の休眠胞子を表す。

コラム

  • 学術文献では菌類の有性生殖と休眠戦略の説明で頻出する用語で、一般書では「接合胞子」として訳されることが多い。

「接合胞子」のレベル別の例文

「接合胞子」を英語にするときのよくある間違い

  • × zygote spore

    ○ zygospore

    接合胞子を表す専門用語は一語でつづります。

「接合胞子」の英語についてよくある質問

Q. 「接合胞子」を英語で一言で言うと？
zygospore と言います。菌類などの有性生殖で形成される胞子を指す専門用語です。
Q. 接合胞子はどのような胞子ですか？
配偶子同士の接合によってでき、厚い殻をもち、環境が整うまで休眠する胞子です。
Q. 「接合胞子」の英語は一般会話でも使いますか？
一般会話ではほとんど使わず、菌類学や生物学の学術文献で使うのが一般的です。

「接合胞子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1