打順
「打順」の英語
「打順」は英語で batting order と言います。野球で打者が打席に立つ順番を表す基本表現です。lineup も使われますが、選手全体の顔ぶれを指すこともあります。特に打つ順番を明確にしたいときは batting order が安全です。
「打順」の英語の使い分け
打者が打席に立つ順番を明確に表す、基本的な野球用語です。
打順を含む選手の並びを表し、先発メンバー全体にも使います。
「打順」のレベル別の例文
- 中学
The coach changed our batting order before the game.
- 高校・英検2級
The manager moved the fastest player to the top of the batting order.
- TOEIC・ビジネス
The manager announced the team's revised batting order before the playoff game.
- 日常会話
Who's batting first in the lineup?
打順の1番は誰?
「打順」を英語にするときのよくある間違い
× What is your bat order?
○ What is your batting order?
bat order は一般的な表現ではなく、batting order が正しい言い方です。
× I checked the players' batting turn.
○ I checked the batting order.
「打順」は batting turn ではなく batting order と言うのが一般的です。
「打順」の英語についてよくある質問
Q. 「打順」を英語で一言で言うと?
batting order と言います。野球で打者が打席に立つ順番を表す基本表現です。
Q. batting order と lineup の違いは?
batting order は打つ順番を指します。lineup は打順を含む選手の並びや、先発メンバー全体を指すことがあります。
Q. 「打順を変更する」は英語でどう言う?
「打順」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1