所要期間

「所要期間」の英語

「所要期間」は英語で lead time と言います。注文や作業の開始から完了・納品までにかかる期間を指し、製造や物流、発注の場面でよく使われます。

「所要期間」の英語の使い分け

「所要期間」の例文

The lead time for new equipment is usually two weeks.

新しい設備の所要期間は通常2週間だ。

コアイメージ

所要期間を指し、注文や作業の開始から完了・納品までに実際にかかる時間を表す

英英

The amount of time between the start of a process or order and its completion or delivery.

語源

lead timeは、lead（先行する）＋time（時間）が結びつき、製造や物流の分野で発注から納品までの必要時間を指す語として定着した。

コラム

  • 製造や物流の文脈で使われる用語で、所要期間の短縮は在庫削減や生産計画に影響する指標として扱われる

「所要期間」のレベル別の例文

「所要期間」を英語にするときのよくある間違い

  • × How long is the required period for delivery?

    ○ What is the lead time for delivery?

    発注や納品までの期間には lead time が自然です。

「所要期間」の英語についてよくある質問

Q. 「所要期間」を英語で一言で言うと？
製造、物流、発注などの所要期間は lead time と言うのが一般的です。開始から完了や納品までにかかる時間を指します。
Q. lead time と preparation time の違いは？
lead time は開始から完了や納品までの全体の期間です。preparation time は、その中でも準備にかかる時間を指します。
Q. 「所要期間」のビジネスメールでの言い方は？
Please confirm the expected lead time. で「予定所要期間をご確認ください」という意味になります。発注や納品の確認に使えます。

「所要期間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1