弓使い

「弓使い」の英語

「弓使い」は英語で archer と言います。弓で矢を放ち、標的を狙う人を指す一般的な語で、歴史上の弓兵にも弓術の選手にも使えます。

「弓使い」の英語の使い分け

  • archer

    弓で矢を放つ人を指す、最も一般的な名詞です。

    The archer hit the target with one arrow.

    その弓使いは矢を1本で標的に当てました。

「弓使い」の例文

The archer released an arrow and hit the target.

弓使いが矢を放ち、的に当てた。

コアイメージ

弓使いとして弓で矢を放ち標的を狙う人

英英

a person who shoots arrows with a bow.

語源

archerは、古フランス語archierに由来し、さらにラテン語arcus「弓」が語源で、-erが行為の担い手を示して『弓を使う人』の意味になった。

コラム

  • archerは弓術の技術を持つ人を指し、歴史的には戦場で弓を扱う専門職として弓兵と呼ばれた。

「弓使い」のレベル別の例文

「弓使い」を英語にするときのよくある間違い

  • × bow user

    ○ archer

    弓を使う人という直訳より、弓使いを表す archer が自然です。

  • × He is an archery.

    ○ He is an archer.

    archery は弓術という競技や技術で、人を表す語ではありません。

「弓使い」の英語についてよくある質問

Q. 「弓使い」を英語で一言で言うと？
archer と言います。弓で矢を放つ人を表す一般的な名詞です。
Q. archer と archery の違いは？
archer は弓使いという人を表し、archery は弓術という競技や技術を表します。
Q. 「弓使い」は英語のゲームや物語で何と言う？
一般的には archer と言います。ゲームや物語でも、弓を武器にする人物の職業や役割を表せます。

「弓使い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1