平行

「平行」の英語

「平行」は英語で parallel と言います。線や面が同じ向きで等しい間隔を保つ場合に使い、be parallel to の形が基本です。比喩的に、二つの動きが並行して進む意味にも使えます。

「平行」の英語の使い分け

  • be parallel to

    線や面が同じ向きで、一定の間隔を保つときに使います。

    The two roads are parallel to the river.

    その2本の道路は川と平行です。

「平行」の例文

The two lines are parallel and never meet.

その二本の線は平行で交わらない。

parallelのイラスト

コアイメージ

同じ向きで等しい間隔を保ちながら並ぶ二本の線のイメージ

関連語

( 名) parallelism： 平行性

↔︎( 形) perpendicular： 垂直な

使い方

  • be parallel to

    〜と平行である

  • parallel lines

    平行な線

  • run parallel to

    〜に平行して走る

類義語との違い

parallel: 向きが同じで等しい間隔を保って並ぶこと
similar: 性質や見た目が似ているが向きや位置は一致しない

英英

Two lines or objects that run side by side in the same direction and remain the same distance apart.

語源

parallelは、ギリシャ語para（そば）とallelon（互い）に由来し、もともと『そばに並ぶ』という意味で使われた。

コラム

  • 線や面が等距離で並ぶという物理的な意味で用いられることが多く、文章では出来事や立場の対応を表す比喩としても用いられる。

「平行」のレベル別の例文

「平行」を英語にするときのよくある間違い

  • × The two lines do parallel.

    ○ The two lines are parallel.

    parallelは形容詞なので、be動詞と一緒に使います。

「平行」の英語についてよくある質問

Q. 「平行」を英語で一言で言うと？
parallel です。線や面については、be parallel toの形で使うのが一般的です。
Q. parallel と be parallel to の違いは？
parallelは「平行な」という形容詞で、be parallel toは「何かと平行である」という表現です。
Q. 「平行する」を英語でどう言いますか？
be parallel toが一般的です。たとえば、The road is parallel to the river.は「その道路は川と平行です」という意味です。

「平行」と関連する日本語の英語

「平行」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「平行」の英語が載っている単語帳

1 / 1