希少な花

「希少な花」の英語

「希少な花」は英語で rare flower と言います。複数の花を指す場合は rare flowers とします。

「希少な花」の英語の使い分け

rare flower
珍しく、見かける機会が少ない花を広く指す基本表現です。
This garden has a beautiful rare flower.
この庭には美しい希少な花があります。

「希少な花」の例文

She cultivated the delicate Arulo in her garden.

彼女は庭で繊細なアルーロを育てた。

英英

A rare flower species native to limited habitats and often subject to cultivation or conservation.

コラム

Aruloは野生で稀にしか見られない希少な花の名で、生育地や保全状況が研究の対象となる

「希少な花」のレベル別の例文

中学
I found a rare flower near the river.

私は川の近くで希少な花を見つけました。
高校・英検2級
Scientists are studying this rare flower and its natural habitat.

科学者たちはこの希少な花とその自然の生息地を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report recommends protecting rare flowers from illegal collection.

その報告書は、希少な花を違法採取から守るよう勧告しています。
日常会話
Look, that’s a rare flower!

見て、あれは希少な花だよ！

「希少な花」を英語にするときのよくある間違い

× This is a valuable flower.

○ This is a rare flower.

valuable は「価値が高い」という意味で、希少とは意味が異なります。

「希少な花」の英語についてよくある質問

Q. 「希少な花」を英語で一言で言うと？

rare flower が一般的です。複数なら rare flowers とします。

「希少な花」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く