少しの〜

「少しの〜」の英語

「少しの〜」は英語で a bit of と言います。水や時間などの不可算名詞に使う、やや口語的な表現です。単数可算名詞には a bit of a + 名詞 の形も使えます。

「少しの〜」の英語の使い分け

「少しの〜」の例文

Could you give me a bit of advice?

少しの助言をいただけますか。

a bit ofのイラスト

コアイメージ

全体に比べてほんのわずかに存在する量や要素。

類義語との違い

a bit of: 少しの～（量・程度を示す）
a little: 少量の〜（主に不可算名詞に用い、量が少ないことを示す）
a little bit: 少し、ややの意味で口語的に用い副詞的にも使う
a few: 少数の〜（可算名詞に用い、数が少ないがゼロではないことを示す）

英英

A small amount of something.

語源

a bit ofは、a＝ひとつの、bit＝小さなかけらや量、of＝〜のというつなぎを合わせた形。ひとつの小さなかけらが〜の一部を示すので『少しの〜』という意味。

コラム

  • a bit of は「少しの〜」を表し、通常は不可算名詞につくが 'a bit of a + 名詞' の形で単数可算名詞にも使われ、口語でよく出る

「少しの〜」のレベル別の例文

「少しの〜」を英語にするときのよくある間違い

「少しの〜」の英語についてよくある質問

Q. 「少しの〜」を英語で一言で言うと？
a bit of が一般的です。水や時間のような不可算名詞の前に置きます。
Q. 「少しの〜」に a little は使えますか？
使えます。a little も不可算名詞に使いますが、a bit of のほうが口語的な表現です。
Q. 「少しの〜」を単数名詞に使う言い方は？
a bit of a + 単数可算名詞 の形にします。a bit of a problem なら「ちょっとした問題」という意味です。

ほかの日本語から英語を引く

「少しの〜」の英語が載っている単語帳

1 / 1