小型肉食有袋類

「小型肉食有袋類」の英語

「小型肉食有袋類」は英語で dasyurid と言います。主に動物学や自然科学で使う分類名で、クオールやダンナートなどを含む、やや専門的な語です。日常会話では具体的な動物名を使うのが一般的です。

dasyurid
クオールやダンナートなどを含む、動物学上の分類名です。
The museum displayed a dasyurid from Australia.
その博物館はオーストラリア産の小型肉食有袋類を展示しました。

A dasyurid stalked insects through the leaf litter at dusk.

その小型肉食有袋類は夕暮れに落ち葉の中で昆虫を忍び寄って狙った。

小型肉食有袋類で夜行性の種が多く、尖った鼻と鋭い歯で小動物を捕食する

dasyuridは、Dasyuridaeという学名の英語形で、学名はギリシャ語dasys（毛深い）＋oura（尾）に由来し「毛のある尾」を意味したことが起源。

中学
We saw a dasyurid at the zoo yesterday.

私たちは昨日、動物園で小型肉食有袋類を見ました。
高校・英検2級
This dasyurid hunts small animals mainly at night.

この小型肉食有袋類は主に夜、小動物を狩ります。
TOEIC・ビジネス
The report describes a dasyurid found in northern Australia.

その報告書はオーストラリア北部で見つかった小型肉食有袋類について述べています。
日常会話
What exactly is a dasyurid?

小型肉食有袋類って、具体的には何？

Q. 「小型肉食有袋類」を英語で一言で言うと？

dasyurid と言います。動物学上の分類名なので、日常会話よりも図鑑や研究などでよく使われます。

Q. dasyurid はどんな動物ですか？

クオールやダンナートなどを含む、小型から中型の肉食性有袋類のグループです。夜行性の種が多くいます。

Q. 「小型肉食有袋類」の複数形は何ですか？

複数形は dasyurids です。複数の種や個体について述べるときに使います。