寄生裸子植物

「寄生裸子植物」の英語

「寄生裸子植物」は英語で parasitic gymnosperm と言います。特定の種を指す場合は、学名の Parasitaxus usta を使います。

「寄生裸子植物」の英語の使い分け

parasitic gymnosperm
寄生する裸子植物を指す一般的な表現で、分類や性質を説明するときに使います。
Parasitic gymnosperm species are rare.
寄生性の裸子植物は珍しいです。
Parasitaxus usta
ニューカレドニアに生息する特定の寄生性裸子植物の学名です。
Parasitaxus usta is a rare parasitic gymnosperm.
Parasitaxus usta は珍しい寄生性の裸子植物です。

「寄生裸子植物」の例文

Researchers study how Parasitaxus ustus obtains nutrients from its host.

研究者たちは寄生裸子植物が宿主から栄養を得る仕組みを調べている。

英英

A species of parasitic gymnosperm that obtains water and nutrients from its host plant, known from New Caledonia.

語源

Parasitaxus ustusは、属名Parasitaxusが接頭辞para-（寄生を示唆）とTaxus（イチイ属の学名）を組み合わせたもので、種小名ustusは種を識別するためのラテン語系の語形である。

コラム

Parasitaxus ustusは現生の裸子植物の中で唯一の寄生種として知られ、植物の寄生や進化を学ぶ際に特に注目される例である。

「寄生裸子植物」のレベル別の例文

中学
A parasitic gymnosperm can be difficult to find.

寄生性の裸子植物は見つけるのが難しいことがあります。
高校・英検2級
Researchers examine how Parasitaxus usta obtains nutrients from its host.

研究者たちは、Parasitaxus usta が宿主からどのように栄養を得るのかを調べます。
TOEIC・ビジネス
The research report describes Parasitaxus usta as a rare parasitic gymnosperm.

その研究報告書は、Parasitaxus usta を珍しい寄生性の裸子植物として説明しています。
日常会話
Have you ever heard of a parasitic gymnosperm?

寄生性の裸子植物について聞いたことがありますか。

「寄生裸子植物」を英語にするときのよくある間違い

× parasite gymnosperm

○ parasitic gymnosperm

「寄生性の」という形容詞には parasite ではなく parasitic を使います。

「寄生裸子植物」の英語についてよくある質問

Q. 「寄生裸子植物」を英語で一言で言うと？

一般的には parasitic gymnosperm と言います。特定の種を指す場合は、学名の Parasitaxus usta を使います。

Q. 「寄生裸子植物」の Parasitaxus usta は普通の英単語ですか？

普通の英単語ではなく、特定の植物種を示す学名です。植物学や進化研究などで使われます。

Q. 「寄生裸子植物」は英語で複数形にしますか？

一般的な表現では、単数なら a parasitic gymnosperm、複数なら parasitic gymnosperms とします。Parasitaxus usta は種名なので、通常はこの形のまま使います。

「寄生裸子植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く