客員教授

「客員教授」の英語

「客員教授」は英語で visiting professor と言います。大学などに一定期間招かれ、講義や研究を行う外部の教授を指す、一般的な表現です。

「客員教授」の英語の使い分け

visiting professor
大学などで、期間限定で教えたり研究したりする外部の教授に使います。
Our department invited a visiting professor from Kyoto University to teach modern art.
私たちの学部は、現代美術を教えるため京都大学から客員教授を招きました。

コアイメージ

他大学から短期招へいされ、一定期間だけ講義や研究を行う教授

英英

A professor temporarily appointed by another university to teach courses or conduct research at the host institution for a limited period.

語源

visiting professorは、visitは訪れる、professorは教授を意味し、外部から短期間招かれて職務を遂行する立場を表す

コラム

客員教授は期間限定の外部招聘を指し、授業担当や共同研究のために短期滞在して職務を行う立場を意味する

「客員教授」のレベル別の例文

中学
A visiting professor taught us about space science.

客員教授が私たちに宇宙科学について教えました。
高校・英検2級
The visiting professor gave a lecture on climate change yesterday.

その客員教授は昨日、気候変動について講演しました。
TOEIC・ビジネス
Our university will welcome a visiting professor next semester.

本学は来学期、客員教授を迎える予定です。
日常会話
She is a visiting professor this year.

彼女は今年、客員教授を務めています。

「客員教授」の英語についてよくある質問

Q. 「客員教授」を英語で一言で言うと？

visiting professor と言います。大学などで一定期間だけ教える外部の教授を指す一般的な表現です。

Q. 「客員教授」と「教授」は英語でどう違いますか？

教授全般は professor、期間限定で外部から招かれた教授は visiting professor と言います。

Q. 「客員教授」のビジネスメールでの言い方は？

Professor Smith is a visiting professor at our university. のように表現するのが一般的です。

「客員教授」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く