学期当たりの授業時間
「学期当たりの授業時間」の英語
「学期当たりの授業時間」は英語で semester hour と言います。主に米国の大学で、学期を基準にした科目の単位を表す語です。実際の授業時間そのものとは限らないため、大学や制度上の定義を確認しましょう。
「学期当たりの授業時間」の英語の使い分け
主に米国の大学で、1学期の授業を基準にした科目の単位を表す正式な語です。実際の授業時間数と必ずしも同じではありません。
「学期当たりの授業時間」の例文
This course is three semester hours.
この科目は学期当たりの授業時間が3時間です。
コアイメージ
学期を単位として授業に対応する与えられる学術的な評価の大きさを示す単位
英英
A measure used by colleges to represent the academic credit assigned to a course for a semester, often linked to the number of instructional hours and used in calculating degree requirements.
語源
semester hourは、semester（学期）とhour（時間）という二つの語の組み合わせで、学期に割り当てられる学術的評価（学分）を示すために発展した表現
コラム
- 履修案内やシラバスにはsemester hourが記載され、科目の負担や卒業要件を評価するときに大学ごとに換算方法が異なる点を確認する指標となる
「学期当たりの授業時間」のレベル別の例文
「学期当たりの授業時間」を英語にするときのよくある間違い
× This course is three semester times.
○ This course is worth three semester hours.
semester time という言い方はせず、大学の単位を表す決まった表現 semester hour を使います。
× A semester hour always means exactly one hour of class time.
○ A semester hour is an academic credit unit, and its exact requirements may vary by institution.
semester hour は単なる実際の授業時間ではなく、大学の制度上の単位です。具体的な授業時間や学修量との関係は制度によって異なります。