始動ハンドル

「始動ハンドル」の英語

「始動ハンドル」は英語で starting handle と言います。操舵用のハンドルではなく、古い車や機械のエンジンを手で回して始動するための取っ手を指します。現代の車ではあまり使わない語です。

「始動ハンドル」の英語の使い分け

「始動ハンドル」の例文

He turned the starting handle to start the old engine.

彼は古いエンジンを始動させるために始動ハンドルを回した。

コアイメージ

始動ハンドルは操舵用のハンドルではなくエンジンを回すための取っ手

英英

A handle used to turn an engine's crank manually to start it, distinct from a steering wheel.

語源

starting handleは、startの現在分詞とhandleの合成で「始動用の柄」という字面どおりの意味を表す語

コラム

  • 日本語のハンドルが操舵装置を指すことが多いのに対し、始動ハンドルは始動用の柄を指す語で用途の違いに注意

「始動ハンドル」のレベル別の例文

「始動ハンドル」を英語にするときのよくある間違い

「始動ハンドル」の英語についてよくある質問

Q. 「始動ハンドル」を英語で一言で言うと?
starting handle が一般的です。エンジンを手で回して始動するための取っ手を指します。
Q. starting handle は steering wheel と同じですか?
いいえ、starting handle はエンジンの始動用、steering wheel は車の方向を操作するハンドルです。
Q. 「始動ハンドル」は現代の車にも使いますか?
現代の車では電動スターターが一般的なため、starting handle は主に古い車や機械について使われます。

「始動ハンドル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1