女性名ルタ

「女性名ルタ」の英語

「女性名ルタ」は英語で Ruta と言います。人名なので先頭を大文字にします。植物の属名 Ruta と同じつづりですが、人名か植物名かは文脈で区別します。

「女性名ルタ」の英語の使い分け

Ruta
女性の名前として使う固有名詞で、先頭を大文字にします。
Her name is Ruta.
彼女の名前はルタです。

「女性名ルタ」の例文

The garden was filled with Ruta plants.

庭はルタ属の植物でいっぱいだった。

コアイメージ

学名としてのルタ属を指し、芳香のある多年草や低木を含む属名を表す

英英

A genus name in the rue family (Rutaceae), referring to Ruta species—aromatic perennial herbs and shrubs used in horticulture and traditional medicine.

語源

Rutaは、学名としてラテン語起源の語を属名に用いた植物学的名称で、古くからrueとして知られる種群を含む。

コラム

学術的には属名は斜体で先頭大文字とする表記が定められ、日常表現ではrueやRuta plantsと呼ばれる場合があるため文脈で判別する。

「女性名ルタ」のレベル別の例文

中学
My new classmate is called Ruta.

私の新しいクラスメートはルタという名前です。
高校・英検2級
Ruta introduced herself before the meeting began.

ルタは会議が始まる前に自己紹介をしました。
TOEIC・ビジネス
Please send the revised schedule to Ruta by Friday.

金曜日までに修正版の予定表をルタに送ってください。
日常会話
Have you met Ruta yet?

もうルタに会った？

「女性名ルタ」を英語にするときのよくある間違い

× I met ruta yesterday.

○ I met Ruta yesterday.

人名は先頭を大文字で書きます。

「女性名ルタ」の英語についてよくある質問

Q. 「女性名ルタ」を英語で一言で言うと？

Ruta です。人名として書くときは、先頭を大文字にします。

Q. Ruta は女性名ですか？

Ruta は女性の名前として使われますが、言語や地域によって使用状況は異なります。

Q. Ruta と植物の属名はどう区別しますか？

人名の Ruta は人を指す文脈で使います。植物の属名 Ruta は植物学の文脈で使われ、学名では通常イタリック体で表記します。

「女性名ルタ」と関連する日本語の英語

男性名male name

ほかの日本語から英語を引く