天頂

「天頂」の英語

「天頂」は英語で zenith と言います。天文学で観測者の真上の点を指す正式な語です。日常会話で単に「真上」と言う場合は directly overhead が自然です。

「天頂」の英語の使い分け

zenith
天文学で、観測者を基準にした空の最も高い点を表す正式な名詞です。
The sun reached its zenith at noon.
太陽は正午に天頂に達しました。
directly overhead
日常会話で、太陽や物が観測者の真上にある状態を表します。
The sun was directly overhead at noon.
正午には太陽が真上にありました。

「天頂」の例文

At the apex of the sun's way, the sun was directly overhead.

天頂では、太陽が頭上にあった。

コアイメージ

観測者の頭上にある空の最も高い点で太陽が到達する位置をさす

英英

The point directly overhead for an observer where the Sun attains its greatest altitude; synonymous with zenith.

語源

$englishは、説明的なフレーズであり、天頂を意味する英単語zenithはアラビア語samtを源とし中世の欧州語を経て英語に入った

コラム

天頂は日常語の真上と混同されやすいが、天文学では観測者を基準にした正式な位置を指す

「天頂」のレベル別の例文

中学
At midday, the sun was almost directly overhead.

正午ごろ、太陽はほぼ真上にありました。
高校・英検2級
The sun was near its zenith at solar noon.

太陽は太陽正午に天頂近くにありました。
TOEIC・ビジネス
The observatory recorded the time when the sun reached its zenith.

その天文台は太陽が天頂に達した時刻を記録しました。
日常会話
Look up. The sun is right overhead!

見上げて。太陽が真上にあるよ。

「天頂」を英語にするときのよくある間違い

× The sun is zenith.

○ The sun is at the zenith.

zenithは名詞なので、位置を表すatが必要です。

「天頂」の英語についてよくある質問

Q. 「天頂」を英語で一言で言うと？

zenith が一般的です。天文学で、観測者の真上にある空の点を指します。

Q. zenith と directly overhead の違いは？

zenith は「天頂」という点を表す名詞です。directly overhead は「真上にある」という状態を表します。

Q. 「天頂」の反対は英語で何と言う？

天頂の反対側にある点は nadir と言います。日本語では「天底」と呼ばれます。

「天頂」と関連する日本語の英語

頂点apex

「天頂」と語尾違いの言い方

天頂のzenithal

ほかの日本語から英語を引く