天球儀の
「天球儀の」の英語
「天球儀の」は英語で armillary と言います。通常は armillary sphere(天球儀)のように名詞の前で使います。日常語ではなく、博物館の説明や天文学・歴史の文脈で見かける専門的な形容詞です。
「天球儀の」の英語の使い分け
天球儀や複数の環を使った模型を説明する専門的な形容詞です。
コアイメージ
天球儀を指し、複数の環で天体の位置関係を示す模型やそれに関するものを表す
英英
Relating to an armillary sphere; made of or pertaining to the interlocking rings used to model celestial positions.
語源
armillaryは、ラテン語armilla(腕輪)に由来し、環が腕輪のように重なる形から天球儀を指す語になった。
コラム
- 英語では通常名詞を修飾する形容詞として使われ、armillary sphereのような複合表現で見ることが多い
「天球儀の」のレベル別の例文
「天球儀の」を英語にするときのよくある間違い
× a armillary sphere
○ an armillary sphere
armillary は母音の音で始まるため、不定冠詞は a ではなく an を使います。
「天球儀の」の英語についてよくある質問
Q. 「天球儀の」を英語で一言で言うと?
armillary が一般的です。ただし、実際には armillary sphere の形で使うことが多いです。
Q. armillary はどんな場面で使いますか?
博物館の展示説明や天文学、歴史に関する文章で使われる専門的な形容詞です。
Q. 「天球儀の模型」は英語で何と言いますか?
「天球儀の」と関連する日本語の英語
「天球儀の」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1