大豆の株
「大豆の株」の英語
「大豆の株」は英語で soybean plant と言います。畑や温室に植えた一株を指す、農業で自然な表現です。複数なら soybean plants とし、株間や本数の説明にも使います。
「大豆の株」の英語の使い分け
畑や温室で育つ一株の大豆を指す、基本的な農業表現です。
「大豆の株」の例文
Each soybean plant was spaced 30 cm apart in the greenhouse.
各大豆の株は温室で30cm間隔に植えられていた。
コアイメージ
畑や温室で植えられ、間隔や生長を観察する対象となる一株の大豆を示す
英英
A single soybean plant, often referring to an individual stem or seedling in a field, used when discussing spacing, growth, or yield.
語源
soybean plantは、soybean（大豆）とplant（植物）が合わさった語で、栽培で扱う個体を表す
コラム
- 農業では株間や密度を示す単位として使われ、例文のように30cmなどの間隔指定とともに用いられる
「大豆の株」のレベル別の例文
- 中学
I saw a soybean plant in the school garden.
- 高校・英検2級
Farmers measured how tall each soybean plant grew during the summer.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends giving each soybean plant more room to grow.
- 日常会話
Look, that soybean plant is taller than me!
「大豆の株」を英語にするときのよくある間違い
× soy bean plant
soybeanは通常、一語でつづります。