塩鉱山

「塩鉱山」の英語

「塩鉱山」は英語で salt mine と言います。地下で岩塩を採掘する場所を指し、海水から塩を作る塩田とは別のものです。

「塩鉱山」の英語の使い分け

「塩鉱山」の例文

We explored the salt mine during the geology field trip.

私たちは地質の見学旅行でその塩鉱山を見学した。

コアイメージ

地下から岩塩を掘り出す場所

英英

An underground excavation where rock salt is extracted for commercial use.

語源

salt mineは、salt（古英語sēaltに由来）とmine（中世英語で鉱床を掘る場所を指す語）の合成語で、地下の塩採掘場を意味する

コラム

  • 塩鉱山は地下で岩塩を採掘する場所で、塩田は海水から塩を作るため生産方法と用途が異なる

「塩鉱山」のレベル別の例文

「塩鉱山」を英語にするときのよくある間違い

  • × salt field

    ○ salt mine

    塩鉱山は地下で岩塩を掘る場所なので、fieldでは表せません。

  • × a salt mining

    ○ a salt mine

    採掘という活動はsalt mining、場所はsalt mineです。

「塩鉱山」の英語についてよくある質問

Q. 「塩鉱山」を英語で一言で言うと？
salt mine と言います。地下から岩塩を掘り出す場所を指します。
Q. salt mine と塩田はどう違いますか？
salt mine は地下で岩塩を採掘する場所です。塩田は海水を蒸発させて塩を作る場所で、英語では salt pan などと言います。
Q. 「塩鉱山」を英語で説明するには？
A salt mine is a place where rock salt is mined underground. と説明できます。

「塩鉱山」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1