場の強さの単位

「場の強さの単位」の英語

「場の強さの単位」は英語で unit of field strength と言います。電場なら unit of electric field strength、磁場なら unit of magnetic field strength のように、対象となる場を明示するのが一般的です。主に物理学や技術文書で使われます。

「場の強さの単位」の英語の使い分け

unit of field strength
場の種類を特定せず、場の強さを表す単位を一般的に説明する表現です。
Scientists compare magnetic fields using the unit of field strength.
科学者は場の強さの単位を使って磁場を比較します。
unit of magnetic field strength
磁場の強さの単位だと明確に伝えたいときに使います。
Please state the unit of magnetic field strength clearly in the measurement report.
測定報告書には磁場の強さの単位を明記してください。
unit of electric field strength
電場の強さの単位だと明確に伝えたいときに使います。
The unit of electric field strength is volts per meter.
電場の強さの単位はボルト毎メートルです。

「場の強さの単位」の例文

The laboratory standardized the field strength unit for the experiment.

研究室は実験のために場の強さの単位を標準化した。

コアイメージ

場の強さの単位は物理的な場の強さを測る単位を指し、電場や磁場の計量に使われる

英英

A unit used to measure the intensity of a physical field, for example the SI units used for electric or magnetic field strength.

語源

field strength unitは、field（場）+strength（強さ）+unit（単位）の組み合わせからできた語で、場の強さの単位を表す表現として生まれた

コラム

場の強さの単位は電場ならV/m、磁場ならA/mなど具体的なSI単位で表され、実験報告ではどの場を指すか明示される

「場の強さの単位」のレベル別の例文

中学
We wrote the unit of field strength in our notes.

私たちはノートに場の強さの単位を書きました。
高校・英検2級
In physics, the unit of electric field strength is often expressed in volts per meter.

物理学では、電場の強さの単位は通常ボルト毎メートルで表されます。
TOEIC・ビジネス
The testing team included the unit of magnetic field strength in the final report.

試験チームは最終報告書に磁場の強さの単位を記載しました。
日常会話
Which unit of magnetic field strength does this meter use?

このメーターは磁場の強さのどの単位を使っていますか。

「場の強さの単位」を英語にするときのよくある間違い

× The unit of electric field is volts per meter.

○ The unit of electric field strength is the volt per meter.

電場そのものではなく、電場の強さの単位を表す必要があります。
× The unit of field strength are volts per meter.

○ The unit of field strength is volts per meter.

主語の中心は単数形の unit なので、動詞には is を使います。