圧力レベル
「圧力レベル」の英語
「圧力レベル」は英語で pressure level と言います。圧力の測定値にも、装置に設定した圧力にも使える一般的な表現です。数値や単位、設定値かどうかを文脈で確認します。
「圧力レベル」の英語の使い分け
測定された圧力や装置に設定された圧力を表す一般的な表現です。
「圧力レベル」の例文
Monitor the pressure level to avoid equipment failure.
機器の故障を避けるために圧力レベルを監視してください。
コアイメージ
系内の圧力の程度を示し、測定値としても設定値としても用いられること
英英
A term referring to the level of pressure in a system, used either for measured magnitudes or for control settings and typically expressed with units on a scale.
語源
pressure levelは、pressureとlevelが結びついてできた合成語で、測定値としての圧力や制御上の設定値など、圧力の程度を表すために使われる。
コラム
- 文脈により計測値か制御値かが異なるため、数値や単位、setpointの有無で意味を区別することが実務上重要である。
「圧力レベル」のレベル別の例文
- 中学
Check the pressure level before starting the machine.
- 高校・英検2級
A high pressure level can damage the system over time.
- TOEIC・ビジネス
Please record the pressure level in the inspection report.
- 日常会話
Is the pressure level okay now?
「圧力レベル」を英語にするときのよくある間違い
× pressure degree
圧力の程度には通常 level を使います。
× Please do the pressure level.
○ Please check the pressure level.