国際捜査機関

「国際捜査機関」の英語

「国際捜査機関」は英語で international law enforcement agency と言います。INTERPOLのように、国境を越える犯罪で各国の警察が捜査協力や情報共有をする組織を指します。国家の警察権を単独で行使する機関とは限りません。

「国際捜査機関」の英語の使い分け

「国際捜査機関」の例文

An international law enforcement agency provided evidence in the global cybercrime investigation.

国際的な法執行機関が世界的なサイバー犯罪の捜査で証拠を提供した。

コアイメージ

複数国が連携して法を執行し、越境犯罪の捜査や証拠共有を行う組織を指す

英英

An organization that coordinates and supports law enforcement activities across national borders, assisting with cross‑border investigations, information sharing, and cooperation among police forces.

語源

international law enforcement agencyは、international（国際的な）＋law enforcement（法の執行）＋agency（機関）を組み合わせた語で、国を越えた法執行協力を表す

コラム

  • INTERPOLやEuropolのように加盟国間の捜査協力や情報共有を行う組織を指し、単独で国家の警察権を行使するとは限らない

「国際捜査機関」のレベル別の例文

「国際捜査機関」を英語にするときのよくある間違い

「国際捜査機関」の英語についてよくある質問

Q. 「国際捜査機関」を英語で一言で言うと？
international law enforcement agency が一般的です。1語ではなく、国際的な法執行機関という意味の名詞句です。
Q. 「国際捜査機関」と international police organization は同じですか？
近い意味ですが、international law enforcement agency のほうが、犯罪捜査や法執行を行う機関であることを明確に表します。
Q. 「国際捜査機関」のビジネスメールでの言い方は？
An international law enforcement agency is investigating the case. のように使えます。複数国の機関が関わる場合は、各国との連携や情報共有を添えると具体的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1