国立極地研究所

「国立極地研究所」の英語

「国立極地研究所」は英語で NIPR と言います。NIPR は National Institute of Polar Research の略称で、論文や国際共同研究で所属を示す際によく使われます。

「国立極地研究所」の英語の使い分け

「国立極地研究所」の例文

The NIPR conducts research in Antarctica.

国立極地研究所は南極で研究を行っている。

英英

A Japanese national research institute that plans and conducts scientific studies and observations in the polar regions, especially Antarctica.

コラム

  • NIPRは国立極地研究所の略称で、学術論文や国際共同研究の所属表記としてそのまま用いられることが多い。

「国立極地研究所」のレベル別の例文

「国立極地研究所」を英語にするときのよくある間違い

  • × National Polar Research Institute

    ○ National Institute of Polar Research (NIPR)

    正式名称は National Institute of Polar Research で、National の後に Institute、続いて Polar Research が来ます。

「国立極地研究所」の英語についてよくある質問

Q. 「国立極地研究所」を英語で一言で言うと？
NIPR と言います。National Institute of Polar Research の略称です。
Q. NIPR は何の略ですか？
National Institute of Polar Research の略です。日本語では国立極地研究所を指します。
Q. 「国立極地研究所」の英語表記は論文でどう書きますか？
所属表記では NIPR と書くのが一般的です。必要に応じて、初出で National Institute of Polar Research と併記します。

「国立極地研究所」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1