固形石鹸

「固形石鹸」の英語

「固形石鹸」は英語で bar soap と言います。液体石鹸と区別して、日常会話から商品説明まで幅広く使える一般的な表現です。一個なら a bar of soap とも言えます。

「固形石鹸」の英語の使い分け

「固形石鹸」の例文

I prefer bar soap to liquid soap.

液体石鹸より固形石鹸を好む。

コアイメージ

握って使う固形の石鹸で、液体ではない塊状の洗浄用品を指す

英英

A solid piece of soap formed into a bar for washing hands or body, contrasted with liquid soap.

語源

bar soapは、bar（塊・棒）とsoap（石鹸）の結合語で、塊状に成型された石鹸を意味する語として英語で成立した

コラム

  • 固形石鹸は水切れや保管方法で溶け方や使用感が変わる点が液体石鹸と異なるため、置き場所や乾燥管理が重要になる

「固形石鹸」のレベル別の例文

「固形石鹸」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought one bar soap.

    ○ I bought one bar of soap.

    数量を表すときは、bar soap ではなく a bar of soap の形にします。

「固形石鹸」の英語についてよくある質問

Q. 「固形石鹸」を英語で一言で言うと？
bar soap と言います。液体石鹸と区別する一般的な表現です。
Q. bar soap と a bar of soap の違いは？
bar soap は固形石鹸という種類を指し、a bar of soap は一個の固形石鹸を指します。
Q. 「固形石鹸」の商品説明での英語は？
商品説明でも bar soap が一般的です。手洗い用であることを示すなら、bar soap for handwashing などと表せます。

「固形石鹸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1