問答式の

「問答式の」の英語

「問答式の」は英語で question-and-answer format と言います。名詞を修飾する場合は question-and-answer format の形で使うのが自然です。catechistic は教会・神学分野で使われやすい硬い表現です。

「問答式の」の英語の使い分け

question-and-answer format
質問と回答を交互に進める形式を表す、一般的で分かりやすい表現です。
The lesson uses a question-and-answer format.
その授業は問答式で進みます。
catechistic
教会文書や神学書などで使われる、硬く専門的な形容詞です。
The pamphlet offers a catechistic introduction to Christian teachings.
そのパンフレットはキリスト教の教えを問答式に紹介しています。

「問答式の」の例文

The priest offered a catechistic explanation of the creed.

司祭は信条について問答式の説明を行った。

コアイメージ

問答式の形式で教えや説明を行うことを表す言葉

英英

In the manner of a catechism; presenting instruction in a formal question-and-answer format, often used in religious instruction.

語源

catechisticは、問答式の意味で名詞catechismから派生した形容詞であり、catechismはラテン語を経てギリシャ語の教えるを意味する語根に由来する

コラム

日常会話よりも教会文書や神学書などのフォーマルな文脈で用いられ、例文のような説明で出現しやすい

「問答式の」のレベル別の例文

中学
The lesson uses a question-and-answer format today.

今日の授業は問答式で進みます。
高校・英検2級
The guide presents local history in a question-and-answer format.

そのガイドは地域の歴史を問答式で紹介しています。
TOEIC・ビジネス
The training manual uses a question-and-answer format to address common concerns.

その研修マニュアルは、よくある懸念に答える問答式になっています。
日常会話
Let’s use a question-and-answer format for this discussion.

この話し合いは問答式で進めましょう。

「問答式の」を英語にするときのよくある間違い

× questioning style

○ question-and-answer style

questioning style は相手を問い詰めるような意味になりやすく、問答式とはずれます。
× a question-answer style

○ a question-and-answer style

通常は question と answer を and でつなぎます。

「問答式の」の英語についてよくある質問

Q. 「問答式の」を英語で一言で言うと？

一般的には question-and-answer style または question-and-answer format と言います。

Q. catechistic と question-and-answer style の違いは？

question-and-answer style は幅広い場面で使えますが、catechistic は教会や神学に関する硬い表現です。

Q. 「問答式の」をビジネスでどう言う？

研修資料や説明資料なら question-and-answer format が一般的です。例えば、The manual uses a question-and-answer format. と言えます。

「問答式の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く