唯名論者
「唯名論者」の英語
「唯名論者」は英語で nominalist と言います。哲学で、普遍的な概念の実在よりも、個々の事物や名称を重視する立場の人を指す専門的な語です。実在論者と対比して使われます。
「唯名論者」の英語の使い分け
哲学で、普遍の実在を否定し個別の事物を重視する人を指します。
As a nominalist, he questioned the reality of universal concepts.
「唯名論者」の例文
As a nominalist, she focused on particulars rather than general categories.
唯名論者として、彼女は一般的なカテゴリーではなく個別の事例に注目した。
コアイメージ
唯名論者は普遍より個別の名称や事物を重視する立場を示す
英英
a person who holds that universals do not exist independently and that only particular things or names are real
語源
nominalistは、ラテン語nomen(名前)に由来するnominalismから派生し、普遍を独立した実在と認めず名や語を重視する立場を指す
コラム
- 哲学では唯名論者は普遍の実在を否定し、実在論者との対比で議論されることが多い
「唯名論者」のレベル別の例文
「唯名論者」を英語にするときのよくある間違い
× He is a nominalism.
○ He is a nominalist.
nominalismは唯名論という考え方で、人を表す語ではありません。
× He is a name realist.
○ He is a nominalist.
唯名論者は直訳せず、専門用語のnominalistを使います。