呼格

「呼格」の英語

「呼格」は英語で vocative case と言います。文法用語として、相手に直接呼びかけるときの名詞の形を指します。ラテン語などの説明でよく使われます。

「呼格」の英語の使い分け

コアイメージ

直接呼びかける際に名詞がとる形を指す文法上の格、呼格

英英

a grammatical case that marks nouns used in direct address or calling, often signaled by special forms in languages with case systems and by prosody or punctuation in analytic languages

語源

vocative caseは、ラテン語vocativus(「呼ぶ」に由来)から来たvocativeと英語caseの組み合わせで、呼格を指す用語である。

コラム

  • 現代言語では呼格の語形が消失する例が多い一方で、ラテン語やスラヴ諸語などでは固有の呼格形が残り呼びかけ表現の違いを示す。

「呼格」のレベル別の例文

「呼格」を英語にするときのよくある間違い

「呼格」の英語についてよくある質問

Q. 「呼格」を英語で一言で言うと?
vocative case と言います。文法用語として、相手に直接呼びかけるときの名詞の形を指します。
Q. 呼格とは何ですか?
呼格は、人や物に直接呼びかける際に使われる名詞の形や格です。ラテン語などには独立した呼格形があります。
Q. 呼格はどの言語にありますか?
ラテン語やスラヴ諸語などには、独立した呼格形が残っています。現代の多くの言語では、主格などと同じ形で表されます。

「呼格」と関連する日本語の英語

「呼格」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1