主格
「主格」の英語
「主格」は英語で nominative case と言います。subject case も使えますが、文法用語としては nominative case が標準的です。英語では主に I と me、he と him のような代名詞の形の違いで学びます。
「主格」の英語の使い分け
文法用語として正式で、主語として使われる代名詞などの形を指します。
学習書などで使われる説明的な表現で、主語として使われる代名詞の格を指します。
The pronoun he is in the subject case here.
ここでは he という代名詞が主格です。
subject form
正式な文法用語というより、主語として使う代名詞の形を説明する学習者向けの表現です。
例文
コアイメージ
代名詞で主語の役割を示す形。名詞では語順で主語を決めることが多い
英英
A grammatical case indicating the subject; in English the nominative is mainly reflected in pronoun subject forms (e.g. I, he, she), while nouns rely on word order.
語源
nominative caseは、ラテン語nominativusから学術用語として借用され、古代の語尾変化で主語を示した伝統の名残を表す。
コラム
- 現代英語では主格が代名詞に残る一方で格変化が乏しく、主語と目的語は主に語順で区別される。
例文
In English, the subject case often determines verb agreement.
英語では主格がしばしば動詞の一致を決定する。
コアイメージ
主格にあたり文中で主語の形を示し動詞の一致に影響する格を指す
英英
The grammatical case indicating the form used for the subject of a clause.
語源
subject caseは、文法用語としてラテン語由来の語彙から形成され、subjectはラテン語のsubiectus（下に置かれた）を起点に、caseはラテン語casus（場合）から語法が定着して主格を表す用語となった。
コラム
- 英語では名詞の形変化が少なく主格は代名詞で明瞭になるため、主格の理解は代名詞の形の違いと結びつく。
「主格」のレベル別の例文
- 中学
In “She runs,” she is in the nominative case.
「彼女は走る」という文では、she が主格です。
- 高校・英検2級
In the sentence “She called him,” she is in the nominative case, while him is in the objective case.
- TOEIC・ビジネス
The report explains that pronouns in the nominative case function as subjects.
- 日常会話
Should it be she or her in this sentence?
この文では she と her のどちらですか。