同期計
「同期計」の英語
「同期計」は英語で synchroscope と言います。発電機などを並列接続する前に、回転位相や周波数の差を確認する専門的な計器です。発電所や船舶などの技術分野で使われます。
「同期計」の英語の使い分け
発電機などを並列接続する前に同期状態を確認する専門的な計器です。
The engineer checked the synchroscope before connecting the generators.
コアイメージ
発電機などの回転位相や周波数の差を示し、並列接続前の同期状態を把握する装置
英英
An instrument that displays the relative phase and frequency between alternating-current sources to help determine when they can be connected in parallel.
語源
synchroscopeは、synchroniseのsync-と観測器を表す-scopeが結合してできた語で、発電機の位相差を視覚的に示す装置として名付けられた
コラム
- 発電所や船舶で発電機を並列運転する際に用いる専門的な計器で、接続のタイミング確認に使われる
「同期計」のレベル別の例文
- 中学
The engineer checked the synchroscope carefully.
- 高校・英検2級
The synchroscope showed that the two generators were synchronized.
- TOEIC・ビジネス
Please inspect the synchroscope before closing the generator breaker.
- 日常会話
Check the synchroscope first.
「同期計」を英語にするときのよくある間違い
× synchronization machine
同期計という専門的な計器は synchroscope と呼ぶのが一般的です。