口座明細

「口座明細」の英語

「口座明細」は英語で account statement と言います。口座の入出金や各取引の金額・日付を確認する記録です。銀行が発行する明細には bank statement という言い方もあります。

「口座明細」の英語の使い分け

「口座明細」の例文

Please check your account statement for any unauthorized charges.

不正な請求がないか口座明細を確認してください。

コアイメージ

口座明細として、口座の入出金履歴と各取引の金額・日付が一覧で示された記録

英英

A periodic record showing all transactions and the balance of an account, intended to allow the account holder to verify charges and monitor activity.

語源

account statementは、account（勘定・記録）とstatement（文書による報告）が結びつき、口座の活動を記録して伝える報告書を意味する

コラム

  • 多くの場合月次で発行され、PDFやウェブ表示で確認できることが多く紙で届く場合もある

「口座明細」のレベル別の例文

「口座明細」を英語にするときのよくある間違い

「口座明細」の英語についてよくある質問

Q. 「口座明細」を英語で一言で言うと？
account statement が一般的です。口座の入出金履歴や各取引の金額・日付を示します。
Q. account statement と bank statement の違いは？
account statement は口座明細全般を指します。銀行が発行する明細は bank statement と呼ぶことも一般的です。
Q. 「口座明細」のビジネスメールでの言い方は？
Please attach your latest account statement. のように言えます。「最新の口座明細を添付してください」という意味です。

「口座明細」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1