He masked his fear with dissembling and a calm voice.
彼は取り繕いと落ち着いた声で恐怖を隠した。
表面的な言動で本当の感情や考えを覆い隠す行為、取り繕い
Behavior intended to hide true feelings or intentions, often by feigning a calm or different attitude.
dissemblingは、ラテン語dissimulareを経て英語に入り、もともと装って本心を隠すという意味から「取り繕い」を表す語になった。
