反転式温度計
「反転式温度計」の英語
「反転式温度計」は英語で reversing thermometer と言います。海洋観測で、水深ごとの海水温を測り、引き揚げ後も測定時の温度を保持する特殊な温度計を指します。一般的な温度計とは区別して使います。
「反転式温度計」の英語の使い分け
海洋観測で、水深ごとの海水温を測る専門的な温度計です。
Researchers lowered a reversing thermometer into the sea.
コアイメージ
反転式温度計は観測時に本体を逆さにして測定温度を保持する海洋観測用の温度計
英英
A thermometer used in oceanography that is inverted during sampling to trap and preserve the temperature reading at depth so the value remains readable after retrieval.
語源
reversing thermometerは、reverse（逆にする）＋thermometer（温度計）の合成語で、反転させて測定値を保持する動作に由来している。
コラム
- 研究船で海水とともに水深ごとの温度を採取する際に使われ、引き揚げ後も測定時の温度を保持する点が特徴である
「反転式温度計」のレベル別の例文
- 中学
The scientist used a reversing thermometer in the sea.
- 高校・英検2級
The team used a reversing thermometer to record temperatures at several depths.
- TOEIC・ビジネス
The ocean survey report described data collected with a reversing thermometer.
- 日常会話
What is a reversing thermometer used for?
「反転式温度計」を英語にするときのよくある間違い
× reverse thermometer
この専門用語では、反転する機能を表す reversing が一般的です。