原子番号1

「原子番号1」の英語

「原子番号1」は英語で atomic number 1 と言います。元素名を指す場合は hydrogen（水素）を使います。理学や工学では Z=1 と表すこともあります。

「原子番号1」の英語の使い分け

atomic number 1
元素の陽子数を示す、理科や専門文書で使う表現です。
The element with atomic number 1 is hydrogen.
原子番号1の元素は水素です。

「原子番号1」の例文

The element with atomic number 1 has only one proton.

原子番号1の元素は陽子が1個しかない。

コアイメージ

原子核中の陽子の数が1であることを表す表記

英英

Refers to atoms whose nucleus contains one proton; used as an identifier for hydrogen and often written as Z=1.

語源

atomic number 1は、'atomic'（原子）と'number'（数）と数字1が組み合わさった表現で、Z=1のように陽子数で元素を示す表記法に由来する。

コラム

理学や工学の文献ではZ=1と略記されることが多く、元素の性質やスペクトルを議論する際の基準となる表現である。

「原子番号1」のレベル別の例文

中学
Hydrogen has atomic number 1 and one proton.

水素の原子番号は1で、陽子を1個持っています。
高校・英検2級
In chemistry class, students learn that the element with atomic number 1 is hydrogen.

化学の授業で、生徒たちは原子番号1の元素が水素であることを学びます。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report identifies the sample as an element with atomic number 1.

その実験室の報告書は、試料を原子番号1の元素と特定しています。
日常会話
Isn't atomic number 1 hydrogen?

原子番号1って水素だよね？

「原子番号1」を英語にするときのよくある間違い

× Hydrogen is atomic number 1.

○ Hydrogen has atomic number 1.

原子番号は元素が持つ性質なので、haveを使うのが自然です。
× number of atom 1

○ atomic number 1

atomic numberは「原子番号」を表す決まった語句です。

「原子番号1」の英語についてよくある質問

Q. 「原子番号1」を英語で一言で言うと？

atomic number 1 と言います。元素名として言う場合は hydrogen（水素）です。

Q. 原子番号1の元素を英語で何と言いますか？

hydrogen（水素）と言います。説明的に the element with atomic number 1 と言うこともできます。

Q. 原子番号1は英語の理科の文でどう使いますか？

Hydrogen has atomic number 1. のように使うのが一般的です。専門文書では Z=1 と表すこともあります。

「原子番号1」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く