北米レミング

「北米レミング」の英語

「北米レミング」は英語で North American brown lemming と言います。学名は Lemmus trimucronatus で、研究論文や図鑑などで使われます。

「北米レミング」の英語の使い分け

North American brown lemming
北米レミングを指す一般名で、動物の説明や一般向けの文章で使えます。
The North American brown lemming lives in the Arctic.
北米レミングは北極圏に生息しています。
Lemmus trimucronatus
北米レミングの学名で、研究論文や図鑑などで使われます。
Researchers recorded Lemmus trimucronatus in Alaska.
研究者たちはアラスカで北米レミングを記録しました。

「北米レミング」の例文

Populations of Lemmus trimucronatus fluctuate dramatically in Arctic tundra ecosystems.

北米レミングの個体数は北極ツンドラの生態系で大きく変動する。

英英

A species of lemming native to Arctic and subarctic regions of North America, known for pronounced population fluctuations.

コラム

学術名はLemmus trimucronatusと表記され、学名は斜体で属名のみ頭文字が大文字になるのが慣例で、日本語では北米レミングと呼ばれる。

「北米レミング」のレベル別の例文

中学
The North American brown lemming lives in the Arctic.

北米レミングは北極圏に生息しています。
高校・英検2級
Scientists study the North American brown lemming in northern habitats.

科学者たちは北方の生息地で北米レミングを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The survey report includes the North American brown lemming in its list of Arctic species.

その調査報告書は、北極圏の種の一覧に北米レミングを含めています。
日常会話
Have you ever heard of the North American brown lemming?

北米レミングという動物を聞いたことがありますか。

「北米レミング」を英語にするときのよくある間違い

× Lemmus Trimucronatus

○ Lemmus trimucronatus

学名では属名の先頭を大文字にし、種小名は小文字で書きます。

「北米レミング」の英語についてよくある質問

Q. 「北米レミング」を英語で一言で言うと？

North American brown lemming です。学名は Lemmus trimucronatus です。

Q. Lemmus trimucronatus は何を指しますか？

北米レミングという動物を指す学名です。研究や生物分類の文脈で使われます。

Q. 「北米レミング」の学名を書くときの注意点は？

属名 Lemmus のみ頭文字を大文字にし、種小名 trimucronatus は小文字で書くのが慣例です。

「北米レミング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く