北向きの

「北向きの」の英語

「北向きの」は英語で north-facing と言います。建物や部屋、窓などが北を向く場合に最も自然です。北へ進む方向なら northward、北行きの乗り物なら northbound を使います。

「北向きの」の英語の使い分け

「北向きの」の例文

They followed a northward route along the coast.

彼らは海岸沿いに北向きの経路をたどった。

コアイメージ

対象が北の方角に向かう、または北に向けられていることを表す

英英

Facing or moving toward the north; directed or situated to the north.

語源

northwardは、north（北）＋古英語の接尾辞 -ward（〜の方へ）から成り、方向や向きを表す語として中英語期に成立した。

コラム

  • northward は方向を表す語で、動きや方角を表現するときに使われ、英米ともに正式文や地理的記述でよく見られる

「北向きの」のレベル別の例文

「北向きの」を英語にするときのよくある間違い

  • × The room is north face.

    ○ The room is north-facing.

    「北向きの」という形容詞は north-facing と表します。

  • × The northward train leaves at nine.

    ○ The northbound train leaves at nine.

    乗り物が北へ向かう場合は northbound が自然です。

「北向きの」の英語についてよくある質問

Q. 「北向きの」を英語で一言で言うと？
建物や部屋などが北を向く場合は north-facing が一般的です。
Q. northward と north-facing の違いは？
northward は北へ進む方向を表し、north-facing は建物や窓などが北を向いている状態を表します。
Q. 「北向きの」を英語で建物について言うには？
a north-facing building のように north-facing を使います。部屋や窓にも使えます。

「北向きの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1