化学科
「化学科」の英語
「化学科」は英語で chemistry department と言います。department of chemistry も同じ意味で、大学の学科名や組織名として使えます。一般的な会話では前者が簡潔です。
「化学科」の英語の使い分け
大学の学科名として、学生が化学を専門に学ぶ場合に広く使います。
I chose the chemistry department for my major.
大学の公式名称や案内で使われる、やや正式な言い方です。
例文
She was accepted into the chemistry department at the state university.
彼女は州立大学の化学科に合格した。
コアイメージ
大学で学生が化学を専門に学ぶ学科、化学科を指す
英英
An academic department at a university where chemistry is taught and researched.
語源
chemistry departmentは、chemistryは化学、departmentは学科・部門を表す語が結びついた複合語で、大学の化学科を表す
コラム
- 大学でchemistry departmentは化学科を意味し、She was accepted into the chemistry department の例文は学科への合格を示す
例文
コアイメージ
学位取得のために化学を専門的に学ぶ教育課程を持つ化学科
英英
A division of a university that offers degree programs and courses specializing in the study of chemistry.
語源
department of chemistryは、department（学内の区分）＋of＋chemistry（化学）という構成で、'of'は所属や対象を示し、化学を専門とする教育課程や学科を表す。
コラム
- department of chemistryは学生が化学を専攻する教育課程とそれを運営する学科双方を指す表現である
「化学科」のレベル別の例文
- 中学
My sister studies in the chemistry department at college.
- 高校・英検2級
The department of chemistry offers courses in environmental science.
- TOEIC・ビジネス
Please send the laboratory report to the Department of Chemistry by Friday.
- 日常会話
I’m thinking about applying to the chemistry department.
化学科を受験しようかと考えています。
「化学科」を英語にするときのよくある間違い
× I entered to the chemistry department.
○ I entered the chemistry department.
enterは「入る」という意味では、通常toを付けません。
× I study in chemistry department.
○ I study in the chemistry department.
departmentは可算名詞なので、通常はtheや所有格などの限定詞が必要です。