励磁巻線
「励磁巻線」の英語
「励磁巻線」は英語で field winding と言います。発電機やモーターなどの技術文書で使う専門用語で、磁界を作る巻線を指します。電機子巻線とは役割が異なるため、文脈に応じて区別します。
「励磁巻線」の英語の使い分け
発電機やモーターで磁界を作る巻線を指す標準的な技術用語です。
The technician inspected the field winding for insulation damage.
「励磁巻線」の例文
Overheating damaged the field winding and reduced the motor's performance.
過熱で励磁巻線が損傷し、モータの性能が低下した。
コアイメージ
発電機やモータで磁界を作るために巻かれた導線である励磁巻線
英英
A coil of insulated wire in a motor or generator that produces the magnetic field used for excitation of the machine.
語源
field windingは、field（磁界）とwinding（巻いた導線）が結合してできた工学用語で、磁界を発生させるために導線を巻いた部分を指す。
コラム
- 励磁巻線は磁極を形成して機械の動作を可能にするため設計や絶縁仕様が電機子巻線と異なる点に注意が必要である。
「励磁巻線」のレベル別の例文
- 中学
The field winding creates a magnetic field.
励磁巻線は磁界を作ります。
- 高校・英検2級
A damaged field winding can reduce the generator's output.
- TOEIC・ビジネス
Please inspect the field winding before restarting the motor.
- 日常会話
Is the field winding okay?
励磁巻線は大丈夫ですか。
「励磁巻線」を英語にするときのよくある間違い
× armature winding
電機子巻線は別の部品で、励磁巻線と役割が異なります。