冠カリアマ

「冠カリアマ」の英語

「冠カリアマ」は英語で crested cariama と言います。冠羽のある南米の鳥を指す生物名で、日常会話よりも図鑑や観察記録などで使われます。見出しやラベルでは冠詞を付けませんが、文中で1羽を指すときは a crested cariama、種全体を指すときは the crested cariama とすることがあります。

「冠カリアマ」の英語の使い分け

crested cariama
冠羽を持つ南米の鳥を指す、生物名としての標準的な表現です。
We spotted a crested cariama near the trail.
私たちは小道の近くで冠カリアマを見つけました。

「冠カリアマ」の例文

A crested cariama called loudly from the fence.

冠カリアマが柵から大きな鳴き声を上げた。

コアイメージ

冠羽を持ち、長い脚で地上を歩く南米産の中型の鳥

英英

A medium-sized South American ground-dwelling bird with a prominent crest and long legs (species Cariama cristata).

語源

crested cariamaは、形容詞crested（冠羽のある）と属名Cariama（学名Cariama cristataに基づく通称）を組み合わせた呼称で、冠のあるカリアマを指す。

コラム

生物名として使われる語で、観察記録やフィールドガイドで種の特徴を示す表記として現れる。

「冠カリアマ」のレベル別の例文

中学
I saw a crested cariama at the zoo.

私は動物園で冠カリアマを見ました。
高校・英検2級
The crested cariama is known for its long legs.

冠カリアマは長い脚で知られています。
TOEIC・ビジネス
The field report recorded a crested cariama near the reserve.

その調査報告書は保護区の近くで冠カリアマを記録しました。
日常会話
Look, there's a crested cariama!

見て、冠カリアマがいるよ！