円形のテーブル

「円形のテーブル」の英語

「円形のテーブル」は英語で round table と言います。食卓にも会議にも使え、人が周囲に座る卓を指します。会議形式なら round-table discussion のように形容詞として使うこともあります。

「円形のテーブル」の英語の使い分け

「円形のテーブル」の例文

Please put the centerpiece on the round table in the dining room.

ダイニングルームの円形のテーブルの中央に飾りを置いてください。

コアイメージ

円形のテーブルを指す語で、食卓や会議で人が丸く座るための卓を意味する

英英

a table with a circular top used for dining or meetings

語源

round tableは、round(円形の)+table(卓)の複合語で、文字どおり丸い卓を示す語として成立し、そこから参加者が円になって話し合う会議の意味も派生した。

コラム

  • 会議を表すときはround-table discussionのようにハイフンで結んで形容詞化する用法が一般的で、The Round Tableはアーサー王伝説の固有名詞を指す。

「円形のテーブル」のレベル別の例文

「円形のテーブル」を英語にするときのよくある間違い

  • × a circle table

    ○ a round table

    「円形のテーブル」は通常、circle table ではなく round table と言います。

  • × a round-table

    ○ a round table

    名詞として使うときは通常ハイフンを付けません。形容詞用法では round-table discussion となります。

「円形のテーブル」の英語についてよくある質問

Q. 「円形のテーブル」を英語で一言で言うと?
round table と言います。食卓や会議用の円形の卓に使える一般的な表現です。
Q. round table と round-table discussion の違いは?
round table は円形のテーブルそのものを指す名詞です。round-table discussion は、参加者が対等に意見を出し合う形式の議論を表します。
Q. 「円形のテーブル」のビジネスでの言い方は?
会議室の卓なら round table が一般的です。会議形式を表す場合は round-table discussion などと言います。

「円形のテーブル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1