内耳静脈

「内耳静脈」の英語

「内耳静脈」は英語で internal auditory vein と言います。解剖学・耳鼻科の文献や解剖図、画像診断で使う専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。

「内耳静脈」の英語の使い分け

internal auditory vein
解剖学や耳鼻科の文献、解剖図などで使う専門用語です。
The internal auditory vein drains blood from the inner ear.
内耳静脈は内耳から血液を排出します。

コアイメージ

内耳静脈は内耳から血液を排出する細い静脈

英英

A small vein that drains blood from the inner ear into larger intracranial venous channels.

語源

internal auditory veinは、internal（内の）＋auditory（聴覚の、耳の）＋vein（静脈）が組み合わさった語で、内耳から血液を排出する静脈を指す。

コラム

内耳静脈は解剖学や耳鼻科の文献で用いられる専門用語で、解剖図や画像診断では微細な静脈として描かれる点が特徴である

「内耳静脈」のレベル別の例文

中学
The internal auditory vein carries blood from the inner ear.

内耳静脈は内耳から血液を運びます。
高校・英検2級
Doctors examined the patient's internal auditory vein on a scan.

医師はスキャン画像で患者の内耳静脈を調べました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the anatomy of the internal auditory vein.

その報告書は内耳静脈の解剖学的構造について説明しています。
日常会話
Is the internal auditory vein visible on the scan?

スキャン画像で内耳静脈は見えますか。

「内耳静脈」を英語にするときのよくある間違い

× inner ear artery

○ internal auditory vein

veinは静脈、arteryは動脈を指すためです。
× inner ear vein

○ internal auditory vein

「内耳」を直訳したinner ear veinではなく、医学用語ではinternal auditory veinが一般的です。

「内耳静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「内耳静脈」を英語で一言で言うと？

internal auditory vein と言います。解剖学や耳鼻科で使われる専門用語です。

Q. internal auditory veinはどんな意味ですか？

内耳から血液を排出する細い静脈を指します。

Q. 「内耳静脈」は日常会話でも使いますか？

日常会話ではほとんど使わず、医学・解剖学の文献や画像診断などで使うのが一般的です。

「内耳静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く