光学合成

「光学合成」の英語

「光学合成」は英語で optical compositing と言います。写真や映像の分野で、複数の像や露出を光学的に重ねて一つの画像や映像にする処理を指す専門的な表現です。

「光学合成」の英語の使い分け

optical compositing
写真や映像で、複数の像や露出を光学的に重ねて一つにする処理を指す専門用語です。
The software uses optical compositing to blend multiple exposures for HDR photos.
そのソフトは光学合成を使って複数の露出を重ね、HDR写真を作ります。

「光学合成」の例文

The software uses optical fusion to blend multiple exposures for HDR photos.

そのソフトはHDR写真のために光学合成で複数の露出を合成する。

コアイメージ

光学合成はレンズや光学装置で複数の像や露出を重ねて一つにする操作をさす

英英

The process of combining multiple optical images or exposures into a single image by using optical methods or optical elements to blend them.

語源

optical fusionは、optical（視覚・光学に関する）とfusion（融合）から成り、光学的手段で像や露出を結合するという意味で組み合わされた語である

コラム

写真の説明ではカメラやレンズを使って露出や像を光学的に重ねる処理を指すことが多く、撮影機材や手法の違いで実装が異なる

「光学合成」のレベル別の例文

中学
This camera uses optical compositing to combine images.

このカメラは光学合成を使って画像を組み合わせます。
高校・英検2級
Optical compositing can combine images taken at different exposures.

光学合成は、異なる露出で撮影した画像を組み合わせることができます。
TOEIC・ビジネス
Our imaging system uses optical compositing to improve the quality of the final image.

当社の画像処理システムは、光学合成を使って最終画像の品質を高めています。
日常会話
This effect was created with optical compositing.

この効果は光学合成で作られたんだ。

「光学合成」を英語にするときのよくある間違い

× optical synthesis

○ optical compositing

この意味の「光学合成」には、複数の画像や映像を組み合わせる処理を表す optical compositing が適切です。

「光学合成」の英語についてよくある質問

Q. 「光学合成」を英語で一言で言うと？

optical compositing と言います。写真や映像で複数の像や露出を重ねる処理を表す専門的な表現です。

Q. optical compositing はどのような処理ですか？

複数の画像や映像を光学的に重ね合わせ、一つの画像や映像にまとめる処理を指します。

Q. 「光学合成」は写真で使えますか？

はい。写真では、複数の露出や画像を重ねて一つの画像にまとめる処理を説明する際に使えます。

「光学合成」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く