側足

「側足」の英語

「側足」は英語で parapodium と言います。多毛類の体側にある、移動や呼吸に使う足状の器官を指す学術用語です。複数形は parapodia です。

「側足」の英語の使い分け

parapodium
多毛類の体側にある足状の器官を指す学術用語です。
A parapodium is a fleshy appendage on the side of a polychaete.
側足は、多毛類の体側にある肉質の付属器官です。

「側足」の例文

Many marine worms use the parapodium to crawl across the seabed.

多くの海洋多毛類は側足を使って海底を這う。

コアイメージ

多毛類の体側に並ぶ、歩行や呼吸に使う足状の突起である側足

英英

A lateral, foot-like appendage on each segment of certain polychaete worms used for crawling and often for gas exchange.

語源

parapodiumは、ギリシャ語のpara（そば）とpodion（小さな足）に由来し、「側の小さな足」を意味して多毛類の側足を指す学術用語として英語に入った

コラム

学術用語として用いられ、複数形はparapodiaとなり、多毛類の運動や呼吸に関わる器官を指す

「側足」のレベル別の例文

中学
The parapodium helps the worm move through soft sediment.

側足は、その動物が柔らかい堆積物の中を動くのを助けます。
高校・英検2級
The bristles on each parapodium help the marine worm swim.

それぞれの側足にある剛毛は、その海洋性の虫が泳ぐのを助けます。
TOEIC・ビジネス
The research team compared the parapodia of three polychaete species.

研究チームは、3種の多毛類の側足を比較しました。
日常会話
Can you see the parapodia on this worm?

この虫の側足が見えますか？

「側足」を英語にするときのよくある間違い

× side foot

○ parapodium

side footは直訳的で、側足を指す標準的な学術用語ではありません。

「側足」の英語についてよくある質問

Q. 「側足」を英語で一言で言うと？

parapodiumと言います。多毛類の体側にある足状の器官を指す学術用語です。

Q. 側足の複数形は何ですか？

複数形はparapodiaです。複数の側足について述べるときに使います。

Q. 側足はどのような生物にありますか？

主に多毛類に見られます。移動や呼吸に関わる足状の突起です。

「側足」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く